Brand guide · Version 1.0
From recipes to groceries, made easier.
A simple guide to help our website, app and every message tell the same story: organizing grocery shopping around your recipes.
01 / What we do
Recipes are the starting point. Organized shopping is the result.
CarritoFácil brings together ingredients from your chosen recipes, adjusts quantities for your servings, and organizes your shopping list by category.
For people who save recipes, decide what to eat and want to arrive at the grocery store knowing what to buy and how much.
- 01
Choose your recipes
Save, create or import them from supported links.
- 02
Adjust your servings
Decide how many servings you want from each recipe.
- 03
Shop with one list
Combine compatible quantities and find ingredients grouped by category.
Our promise
Make grocery shopping easier to organize. Not teach people to cook better.AI recipes and preparation steps support the experience. They do not replace the main benefit. We do not sell groceries or provide delivery.
02 / How we speak
Clear, friendly and useful.
Lead with the benefit, then the feature behind it. Use short sentences, concrete verbs and promises the app can keep.
Clear
Say what happens: bring ingredients together, adjust quantities, organize the list.
Friendly
Write naturally and directly. Spanish uses voseo: elegí, guardá, ajustá. Avoid jargon and pressure.
Honest
AI helps; the user reviews. Talk about organization, not perfect outcomes.
Organize your grocery shopping around your recipes.
Everything you need to cook better.
Ingredients organized by category.
The perfect route through your supermarket.
Import from supported links and review the result.
Import any recipe without errors.
Spanish is the default language. English should sound natural, not translated word for word. The name CarritoFácil stays the same. Transactional messages explain what happened, what the person can do and what confirming will change.
03 / Our logo
The cart connecting recipes and shopping.
Always use the original assets. Never redraw, stretch or reinterpret the symbol or its proportions.

Symbol
White PNG · transparent
Download Symbol
Logo with name
White PNG · transparent
Download Logo with name
App icon
PNG · opaque background · 1024 px
Download App icon- In the interface: use the white symbol on our gradient or a background with sufficient contrast. Never white on white.
- In stores: use the opaque gradient icon without the name inside. Preserve its geometry and let each platform apply its own mask.
- Leave breathing room: aim for at least a quarter of the visible symbol's width. Check legibility at the final size.
- In text, write CarritoFácil as one word, with the accent. The original artwork says “Carrito Fácil”: keep that artwork unchanged.
04 / Our colors
Fresh and bright. Always readable.
Green and teal identify the brand. Light backgrounds support the content. Deep teal is a contrast tool, not the dominant tone.
Action green
#3ABB99Primary buttons, with dark labels.
Brand teal
#15AA99Accents, icons and brand details.
Deep teal
#047F78Links on white and an alternative for white labels.
Ink
#103331Text and controls on light backgrounds.
Cream
#F4F1EBA warm background for the app and brand materials.
White
#FFFFFFClean surfaces and room to breathe.
120° · #65CD96 0% → #39BA97 41% → #15AA99 79% → #07A499 100%. For headers, splash screens and brand compositions; not behind small white text.
Contrast is part of our brand, too.
Normal text: at least 4.5:1. Large text: at least 3:1. Prefer dark labels on bright green buttons. Never rely on color alone to convey selection or an error.
Ink on action green
White on deep teal
Ink on cream
05 / Our type
One voice. One typeface.
Plus Jakarta Sans on the website and in the app. Rounded and friendly, with a simple hierarchy that makes important information easy to find.
Your next grocery trip, organized.
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
0123456789 · ¿? ¡! á é í ó ú
Headings 700–800 · Buttons 600–700 · Body 400–500
- On the web, use 16 px as a body-text reference with 1.5–1.7 line height. In the app, respect the system text-size setting.
- One heading, one idea. Avoid all-caps paragraphs and tiny text for important information.
- Make controls comfortable: aim for at least 44 × 44 px, visible focus and clear labels.
06 / The brand in use
The same benefit, everywhere.
Reference copy for consistent communication. These examples are not app screenshots and do not mean every channel has already been updated.
Website · main message
From recipes to groceries, made easier.
Choose your recipes, adjust the servings, and get an organized shopping list with the quantities you need.

Subscription · reference copy
Your grocery shopping, organized.
Choose your recipes, adjust servings, and get ready to shop with one list organized by category.
- Ingredients from your recipes in one list
- Quantities based on your chosen servings
- Your shopping organized by category
One full-access subscription, billed monthly or annually. No Plus, Pro or Premium tiers. Show the store-localized price, billing period and actual terms clearly. The initial 7-day trial starts when an account is created; do not promise another trial on subscribing.
Before publishing, check:
- Does the main message focus on organizing grocery shopping?
- Do features and limitations match what the app actually does?
- Do the logo, gradient, type and contrast follow this guide?
- Does the copy work in both Spanish and English?
- Are screenshots real and image credits respected?